update 13.04.2026

Die kleine, schüchterne Golondrina hat etwas Zeit gebraucht bis sie sich hier bei uns zurecht gefunden hat. Alles, Mensch und Hund, hat sie verunsichert.

Inzwischen taut sie ganz langsam auf. Sie freut sich auf die Wiesen - und Spaziergänge und manchmal meint man auch auf uns. Alles wird gut!

update 17.07.2026

Die kleine, zarte Golondrina (spanisch für „Schwalbe“) hat etwas Zeit gebraucht, bis sie uns ihr Vertrauen geschenkt hat, doch nun ist sie da und zeigt uns immer mehr von ihrer Persönlichkeit. Golondrina ist zwar noch etwas verhuscht und schreckhaft, so dass sie bei schnellen Bewegungen kurz wegspringt, aber dann fällt ihr ein, dass sie das ja nun gar nicht mehr tun muss und sie kommt wieder herbei. Im Gehege fällt das mehr auf als im Auslauf, in dem sie sich sicherer fühlt.

In vertrautem Umfeld und mit vertrauten Menschen erleben wir eine Golondrina, die bisweilen schon selbst Kontakt zu uns aufnimmt und die großen Spaß daran hat, auf langen Spaziergängen durch Wald und Flur die Welt zu entdecken. Schlich sie anfangs wie ein Schatten neben uns her, schreitet sie jetzt auch einmal mit stolzem Gang und wachem Blick mutig voran. Sie hat gemerkt, dass es beim Gassigehen viel zu entdecken gibt, steckt die Nase auch einmal keck in ein Mauseloch oder hüpft vergnügt, wenn sie eine Maus weghuschen sieht. Begegnungen mit fremden Menschen sind kein Problem, wenn Golondrina auf der abgewandten Seite des Passanten laufen darf. Ansonsten verhält sie sich unauffällig und ist problemlos zu händeln, da sie so ein Leichtgewicht ist.

Auf der Wiese schließt Golondrina sich gerne einmal den Rennspielen der anderen Galgos an. Mit Stofftieren kann sie noch nicht viel anfangen; die werden argwöhnisch beschnüffelt und höchstens einmal ganz vorsichtig in den Fang genommen. Auch wenn das Spiel zu wild wird, zieht Golondrina sich zurück. Dabei ist sie in der Gruppe der Hunde voll integriert und kann gut selbst auf sich aufpassen. Bei ihr muss man keine Sorge haben, dass sie ungewollt zum Hasen gemacht wird. Golondrina ist eine kleine Diplomatin und kommt mit Rüden und Hündinnen gleichermaßen gut aus, auch wenn es sich um starke Persönlichkeiten handelt.

Inzwischen kommt Golondrina auf der Wiese auch öfters mal bei uns vorbei, um nah bei ihrem Menschen zu sein und Hallo zu sagen. Streckt man dann die Hand aus, um sie zu streicheln, folgt manchmal noch dieses kurze, reflexhafte Zurückweichen. Dann kommt sie wieder einen Schritt auf den Menschen zu, weil sie ja doch gerne gestreichelt werden will oder sie dreht ab und schnuppert etwas verlegen herum.

Als wir in der vergangenen Hitzewelle einen Hunde-Pool im Auslauf aufgebaut hatten, hüpfte Golondrina gerne mit den anderen hinein, um sich abzukühlen. Wenn es die wilden Jungs in ihrer Gruppe aber übertrieben haben, verließ sie den Pool schnell wieder. Kein Mädel möchte einfach so nassgespritzt werden! Der Pool war eine neue Erfahrung, die ihr Vertrauen in uns auf die Probe gestellt hat. Das merkten wir daran, dass sie sich dort von uns nicht anfassen ließ, weil die ganze Situation neu für sie war. Dies zeigt uns, wie wichtig feste Rituale, vertraute Abläufe und Örtlichkeiten sind, damit Golondrinas Vertrauen sich immer weiter festigen kann. Alle Routineabläufe der Auffangstation meistert Golondrina inzwischen völlig problemlos. Wenn wir beispielsweise von der Wiese zurück in die Station aufbrechen, eilt sie zu uns, holt sich erst noch ein paar Streicheleinheiten ab und lässt sich dann anstandslos anleinen.

Für Golondrina, unsere kleine, noch etwas ängstliche fünfjährige Schwalbe, suchen wir eine erfahrene Familie im ländlichen Raum, die mit ihr in dem Tempo, das sie selbst vorgibt, die schönen Seiten des Lebens entdeckt. Ein großer Garten zum Spielen sollte zur Verfügung stehen und Kinder schon etwas älter und verständiger sein. Ein souveräner Windhundfreund, gerne auch mehrere, sollten Golondrina Gesellschaft leisten, denn Schwalben sind bekanntlich gesellige Wesen!